ENGLISHGreetings!
First of all, we would like to thank everyone who participated in this event, no matter what stage of the contest you finished at!
We had a lot of fun reviewing your ideas and we hope all the players enjoyed it as well.
On a more serious note, we investigated the votes and it's a relief for us to be able to make the following statement: the fake votes that you have noticed weren't numerous enough to make a difference. They were all in favor of the card "Odnan", but this card didn't get close to our winner, which I'm proudly announcing now:
CONGRATULATIONS TO BREOR DE GWAD FOR HIS KELLTARON! As said previously, your character will be adapted as accurately as possible by our team and then released as an official character, of which you will obtain the Mythical version. We will also grant you the special trophy "The Scribbler" and the matching in-game title.
I would like to add that the other fan cards will also have a shot at being implemented in the game, or at least that we may draw inspiration from them.
So thank you once again for your participation, may it be as a contender, a voter or both!
See you at the next Fan Card Contest!
FRANÇAISSalutations!
Nous aimerions tout d'abord remercier toutes les personnes ayant participé à cet évènement et ce peut importe le stade de la compétition qu'elle ont atteint!
Nous avons passé un très bon moment à passer en revue vos idées et nous espérons que les joueurs ont eu le même plaisir.
Sur une note plus sérieuse, nous avons "enquêté" sur les votes frauduleux et c'est un soulagement pour nous de pouvoir vous affirmer la chose suivante: les votes frauduleux n'étaient pas suffisants en nombre pour faire une différence dans la sélection du gagnant. Ils étaient tous en faveur de la carte "Odnan", mais celle-ci ne s'est pas hissée au niveau de notre gagnant, que je vous annonce avec fierté:
FÉLICITATIONS A BREOR DE GWAD POUR SON KELLTARON ! Comme énoncé précédemment, ton personnage sera adapté aussi fidèlement que possible par notre équipe pour ensuite sortir comme une carte officielle, dont tu obtiendras la version Mythique. Nous t'octroyons également le trophée spécial "Le Gribouilleur" et le titre associé en jeu.
J'aimerais ajouter que les autres cartes proposées durant ce concours auront aussi une chance d'être adaptée, ou du moins de nous servir comme source d'inspiration.
Donc encore une fois un grand merci à tous ceux qui ont participé, que vous ayez soumis votre idée, voté ou les deux !
Rendez-vous au prochain concours !