Eredan iTCG BrasileiroEredan iTCG DeutschEredan iTCG EspañolEredan iTCG ItalianoEredan iTCG FrançaisEredan iTCG English
Nous sommes actuellement le 16 Juin 2025, 19:34

Consulter les messages sans réponse | Consulter les sujets actifs

Publier une réponse Page 1 sur 1   [ 5 message(s) ]
  Aperçu avant impression Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
docmath
 Sujet du message : Rüstung der Kaisersgarde
Message Publié : 22 Août 2013, 11:18 
Aventurier
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 05 Février 2013, 09:18
Message(s) : 92
Ich finde den Kartentext von verwirrend. Ich hab ne ganze Weile gebraucht bis ich darauf gekommen bin, von wo die Waffe kommt. Ich hab erst nicht verstanden, wieso in Runde 1 nie ne Waffe ausgespielt wird ^^

Dort steht:
"Wenn eine Waffe aktiv ist, wird eine einhändige Kotoba Waffe ausgespielt, die dein Charakter spielen kann."

Ich finde es sollte stehen:
"Wenn eine Waffe aktiv ist, wird eine einhändige Kotoba Waffe aus dem Abwurfstapel ausgespielt, die dein Charakter spielen kann."

vielleicht gehts ja noch mehr so XD
Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Ra_Mon
 Sujet du message : Re: Rüstung der Kaisersgarde
Message Publié : 22 Août 2013, 11:55 
Guémélite

Inscription : 04 Février 2013, 18:09
Message(s) : 190
Übersetzungsfehler.

Image
Haut
 Hors-ligne Profil  
 
boadicea
 Sujet du message : Re: Rüstung der Kaisersgarde
Message Publié : 22 Août 2013, 11:57 
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 22 Janvier 2013, 18:52
Message(s) : 2480
Whoops. Dankeschön!

Sowas darfst du sonst auch bei den offensichtlichen Übersetzungsfehlern posten ^^
viewtopic.php?f=60&t=34
Haut
 Hors-ligne Profil  
 
docmath
 Sujet du message : Re: Rüstung der Kaisersgarde
Message Publié : 22 Août 2013, 12:10 
Aventurier
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 05 Février 2013, 09:18
Message(s) : 92
Ok dankeschön!
Ich hab mir die englische Version leider gar nicht angeschaut, nächstes Mal weiß ich, dass ich dort erstmal nachschaue :D
Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Luxo2011
 Sujet du message : Re: Rüstung der Kaisersgarde
Message Publié : 22 Août 2013, 12:13 
Eminence
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 16:12
Message(s) : 1013
Am besten bei den franz. sprachigen nachfragen :)

_________________
▂▃▅▇█▓▒░۩۞۩ 2010 / CONSORTIUM \ 2013 ۩۞۩░▒▓█▇▅▃▂
Kotoba Guild Leader
Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier une réponse Page 1 sur 1   [ 5 message(s) ]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en français • Hébergement phpBB