tendra el mismo efecto bug de antes?



Susurro. Poco Común. Acción. Corazón de Savia. Defensa +2. Duración 2 rondas Arbol-Mundo: Cada vez que una Acción u Objeto jugado por el personaje contrario se activa, este sufre 2 daños directos +1 si su Mente es diferente de su Defensa

Aunque este equipado en un personaje fuera de combate, igual resta vida al personaje contrario de turno cuando juega cartas, su definicion dice "... por el personaje adverso ...", ojala se corrija esto.

No es un bug, creo que mas que nada es un error de traducción, ya que siempre ah sido así, es como un , mas o menos...

Creo que la traducción correcta para que se entienda del todo debería de ser:

"Cada vez que uno de sus aliados juegue una Acción u Objeto..."

_________________
-No importa que me encierres, me encontrarán. Te lo prometo Eredan, el tiempo pasará y un día mis más fieles seguidores vendrán a liberarme. Mi odio asolará de nuevo este mundo y todos serán mis esclavos.

Demonic Power...


[OFF] Dark Lunacy

no veo el problema de traduccion de oscuridad

Yo no dije que Oscuridad tuviese problema de traducción, me refería a que su funcionamiento de los daños directos que provoca se asemeja demasiado poco a los de susurro.

_________________
-No importa que me encierres, me encontrarán. Te lo prometo Eredan, el tiempo pasará y un día mis más fieles seguidores vendrán a liberarme. Mi odio asolará de nuevo este mundo y todos serán mis esclavos.

Demonic Power...


[OFF] Dark Lunacy