Ah, et bien, en effet.
Mais je note tout de même une incohérence supplémentaire dans le wording:
La carte jouée à sa suite est bien dupliquée. Donc
"Crée une copie de l'objet joué en enchainement" est opérationnel.
C'est bien le
"celui ci" qui est problématique puisque ce nouvel objet existe bel et bien !
A mettre à jour donc, soit sur le texte, soit sur l'effet
Merci à toi Zurga pour ta réponse.