Scorvos, you are amazing! I have several friends that have wanted to get caught up on the story, but didn't want to go searching through the old forum...thank you so much!! I am so proud to call you a clan-mate!
| Eredan http://forums.eredan.com/ |
|
| Eredan History: English Translation http://forums.eredan.com/viewtopic.php?f=225&t=322 |
Page 1 sur 2 |
| Auteur : | Bayfin [ 14 Février 2013, 02:03 ] |
| Sujet du message : | Re: Eredan History: English Translation |
ok thank you .. I take it this is all the lore behind the game. Will start reading it now |
|
| Auteur : | Kilanjared [ 17 Février 2013, 21:28 ] |
| Sujet du message : | Re: Eredan History: English Translation |
Scorvos, you are amazing! I have several friends that have wanted to get caught up on the story, but didn't want to go searching through the old forum...thank you so much!! I am so proud to call you a clan-mate!
|
|
| Auteur : | Hearfomi [ 22 Février 2013, 23:51 ] |
| Sujet du message : | Re: Eredan History: English Translation |
Thanks! But I can't find one thing - was Ardrakar formely Noz and then turned Nehant or vice versa? EDIT: \/ Oh! I haven't expected this xD Thanks. |
|
| Auteur : | Pikadusk [ 23 Février 2013, 00:15 ] |
| Sujet du message : | Re: Eredan History: English Translation |
Both actually, she was a Dragon Knight who went dark side then later came back to the light side. |
|
| Auteur : | slime33 [ 29 Mars 2013, 07:42 ] |
| Sujet du message : | Re: Eredan History: English Translation |
Was just wondering, are there any stories for Act 4? or does it go from 3 directly to 5? |
|
| Auteur : | Mang Isko [ 29 Mars 2013, 08:03 ] |
| Sujet du message : | Re: Eredan History: English Translation |
slime33 a écrit : Was just wondering, are there any stories for Act 4? or does it go from 3 directly to 5? act 4 has no english translation, you can go to the french wiki and have google translate the act 4 stories. |
|
| Auteur : | Shmegister [ 03 Avril 2013, 17:41 ] |
| Sujet du message : | Re: Eredan History: English Translation |
Thank you for the translations. Thing is, they're filled with confusing grammatical errors, bit a let down for an enthralled reader like myself. |
|
| Auteur : | Pikadusk [ 10 Avril 2013, 10:44 ] |
| Sujet du message : | Re: Eredan History: English Translation |
Well, the translations half if not most of the time were not made by paid professional translators, so one can't expect them to have as high a quality as a official translation would have. With that said if there was an official translation it would probably be a year behind like some Japanese Mangas... not to mention if you played this game you would know it to is also riddle with mistranslation on cards. |
|
| Auteur : | McKeu [ 10 Avril 2013, 12:14 ] |
| Sujet du message : | Re: Eredan History: English Translation |
Nice job there! Appreciate that.
|
|
| Page 1 sur 2 | Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|