Eredan
http://forums.eredan.com/

[NOVIDADE] Nova Tradução!
http://forums.eredan.com/viewtopic.php?f=226&t=12815
Page 1 sur 1

Auteur :  Krillan [ 17 Mars 2014, 18:36 ]
Sujet du message :  [NOVIDADE] Nova Tradução!

Image

Eae gente, vim aqui informar que eu me tornei o novo tradutor Brasileiro, conversei com a Feerik e a partir de hoje eu mesmo irei traduzir TUDO, cartas, eventos, lançamentos, troféus, tudo o que existir e for lançado, também farei algumas votações sobre traduções que vocês preferirem, pois é sempre bom ouvir a opnião dos outros players.

Bem... peço a todos que limpem seu cookies/históricos/cachês para verem as novas cartas do jogo já com suas traduções, e se tiver algum erro, favor me informar por inbox NO JOGO, ok? E vamos tentar ser mais participativo no Fórum galera!

Obrigado a todos.

Quem quiser conversar comigo só adicionar no jogo: Krillan

Auteur :  yerak [ 17 Mars 2014, 19:40 ]
Sujet du message :  Re: [NOVIDADE] Nova Tradução!

boa krillan, parabens mano

ja com uma sugestão, alcaide devia ser chantelain

Auteur :  Krillan [ 17 Mars 2014, 19:42 ]
Sujet du message :  Re: [NOVIDADE] Nova Tradução!

Já sei dessa sua sugestão, mas farei votação pra isso se não se importar, acho que a opnião da maioria é que deveria ser levada em conta, na hora de uma tradução desse tipo.

Auteur :  yerak [ 17 Mars 2014, 19:43 ]
Sujet du message :  Re: [NOVIDADE] Nova Tradução!

com certeza, a vontade da maioria deve ser feita

Auteur :  Wanderson_Farias [ 18 Mars 2014, 10:22 ]
Sujet du message :  Re: [NOVIDADE] Nova Tradução!

Parabéns por ter convencido o pessoal da feerik, maninho ;D Finalmente o jogo está em boas mãos e a comunidade será ouvida.

Auteur :  Dmadeiro [ 18 Mars 2014, 18:55 ]
Sujet du message :  Re: [NOVIDADE] Nova Tradução!

Parabéns Krillan!!!
Essa, sem sombra de dúvida, é a melhor notícia de todos os tempos. A contratação de alguém que joga, participa e entende bem do jogo.
Agora só falta a Feerik perceber que o Arena e o GG são chatos, e voltarem a dar atenção ao Eredan iTCG.

E para começar sugiro que vc inicie pelo tópico de erro de traduções...
Obs: Também voto pela troca de nome do Alcaide para Chantelain.

Auteur :  Krillan [ 18 Mars 2014, 20:30 ]
Sujet du message :  Re: [NOVIDADE] Nova Tradução!

Vlw Dma, sim começarei corrigindo tudo de errado que tem por lá, vai ser mega trabalhoso mas terei de fazer kkkkk.

Dma se puder participe da votação sobre a escolha do nome, :D

Auteur :  Dmadeiro [ 19 Mars 2014, 20:05 ]
Sujet du message :  Re: [NOVIDADE] Nova Tradução!

Krillan a écrit :
Vlw Dma, sim começarei corrigindo tudo de errado que tem por lá, vai ser mega trabalhoso mas terei de fazer kkkkk.

Dma se puder participe da votação sobre a escolha do nome, :D


Dei meu voto ontem mesmo... Kkkk.

Page 1 sur 1 Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/