| Auteur |
Message |
|
Anne_Kerbaul
|
 Publié : 07 Mai 2013, 08:40 |
|
| Marchand |
 |
Inscription : 04 Février 2013, 16:41
Message(s) : 346
|
|
| Haut |
|
 |
|
Serraf
|
Publié : 23 Mai 2013, 11:33 |
|
Inscription : 06 Février 2013, 15:55
Message(s) : 430
|
|
Un question qui me titille : d'où vient le nom du clan ? Y-a-t-il des turcophones dans les fondateurs ? (Aksu ca veut dure "eau blanche" en turc, et dans pas mal de langue du meme groupe aussi d'ailleurs. Il y a aussi des villes avec ce nom en turquie, mais aussi au Kazakhstan et meme dans l'ouest de la Chine, est-ce que le nom vient de là ?)
|
|
| Haut |
|
|
|
nath65
|
Publié : 24 Mai 2013, 18:02 |
|
| Guémélite |
 |
Inscription : 04 Février 2013, 17:17
Message(s) : 288
|
|
Oui je te confirme que Aksu viens bien du turc : "eau blanche"
_________________ Personne ne peut vous enlever votre liberté de penser. Vous pouvez être conseillé, éclairé par d'autres, mais ne laissez jamais quelqu'un penser pour vous.L'Armée de Lumière
|
|
| Haut |
|
|
|
magus40
|
Publié : 24 Mai 2013, 19:56 |
|
| Néophyte |
 |
Inscription : 04 Février 2013, 20:15
Message(s) : 7
|
Serraf a écrit : Un question qui me titille : d'où vient le nom du clan ? Y-a-t-il des turcophones dans les fondateurs ? (Aksu ca veut dure "eau blanche" en turc, et dans pas mal de langue du meme groupe aussi d'ailleurs. Il y a aussi des villes avec ce nom en turquie, mais aussi au Kazakhstan et meme dans l'ouest de la Chine, est-ce que le nom vient de là ?) Etant un des fondateurs du clan je vais te répondre ^^ En fait quand on a creer le clan, l'autre fondateur et moi on jouait corbeau et le nom de karasu nous plaisait, j'ai donc chercher ce que ça voulait dire et j'ai trouver que en turc "karasu" voulait dire "eaux noires", et j'ai donc chercher "eaux blanches" et j'ai trouver "aksu", un nom qui nous plaisait bien à tous les deux, on l'a donc adopter ^^ Donc oui, tu as raison, le nom vient du turc mais je ne parle pas un mot de turc ^^ _________________ clan eredan : Aksu, les Eaux Blanchessite de hunting game : HuntingGame-Forum
|
|
| Haut |
|
|
|
Gizmonster
|
Publié : 27 Mai 2013, 20:08 |
|
| Guémélite |
 |
Inscription : 05 Février 2013, 00:09
Message(s) : 201
|
|
Pourquoi avoir cherché une traduction turque à un mot visiblement d'inspiration japonaise ?
Ça revient souvent le "kara-" avec karajustu par exemple je crois que ça tourne autour des corbeaux justement non ?
_________________ [EXY] Exyleme
|
|
| Haut |
|
|
|
magus40
|
Publié : 28 Mai 2013, 20:23 |
|
| Néophyte |
|
Inscription : 04 Février 2013, 20:15
Message(s) : 7
|
Gizmonster a écrit : Pourquoi avoir cherché une traduction turque à un mot visiblement d'inspiration japonaise ?
Ça revient souvent le "kara-" avec karajustu par exemple je crois que ça tourne autour des corbeaux justement non ? je suis tomber sans faire exprès sur une traduction turque, pour moi c'était que japonais à la base mais la première traduction sur laquel je suis tomber c'était en turc donc j'ai continuer sur cette lancé ^^ en japonais j'en sait rien, j'ai pas trouver, je tombe toujours sur la traduction turc mais je pense aussi que ça à un rapport avec les corbeaux _________________ clan eredan : Aksu, les Eaux Blanchessite de hunting game : HuntingGame-Forum
|
|
| Haut |
|
|
|
KiraYamato28
|
Publié : 28 Mai 2013, 21:02 |
|
| Guémélite |
 |
Inscription : 04 Février 2013, 19:11
Message(s) : 274
|
|
en japonais karasu signifie corbeau, tout simplement ^^
|
|
| Haut |
|
|
|
Serraf
|
Publié : 29 Mai 2013, 17:44 |
|
Inscription : 06 Février 2013, 15:55
Message(s) : 430
|
Merci beaucoup pour ces precisions 
|
|
| Haut |
|
|
|
poppen94
|
Publié : 17 Juin 2013, 17:44 |
|
| Golem |
 |
Inscription : 04 Février 2013, 17:14
Message(s) : 813
|
|
Aux quatre vents les équipages sillonnent les mers de Guém. Entre comptoirs exotiques et sirènes pernicieuses, en passant par les mutins et autres victimes mystérieuses, L'Aksu évolue en permanence, mais son esprit demeure.
Voici un aperçu des troupes actuelles.... jusqu'à la prochaine escale !
Amiraux :
Archeonyx
nath65
Ocsidot
Capt'aines :
authentik
Dart1
erza63
kamov
Lord-Zuzuke
Ninjakami
Matelots :
AK-44
arahir
arrani
Awaguezza
bazouquas
darkside8108
Devil57
Elleipseis
faji87
Fraise
Icelos
JiJi:)
Khouloud_Najjar
Kickinyourface
Kinashi
Laurelin
Le roumains
loupblanc
loco54
macrorie
magus40
Maitre-Du-Lys
Mandokill
megamoncef4
mehdi1695
neithen
Nininails
nukaviator
Oyooyo
Poppenn94
Rah-Xephon
renaud
Shinounet
Shury
Simon Comtois
Squall
The Answer 3
Tom1986
tuz
VanaeL
Mousaillon :
Beiglaz
divy
emb2011
lebruleur69
niceone
luffyalex
Mitao
_________________ [EXY] Exylème
[Ma chaine]
[Guild leader zil]
*Pikounours Fan boy
*Monsieur loyal.
-Oh! t'as vu une étoile ?
*Plante sa dague.
|
|
| Haut |
|
|
