Eredan
http://forums.eredan.com/

Erreurs de texte
http://forums.eredan.com/viewtopic.php?f=32&t=651
Page 1 sur 16

Auteur :  Gizmonster [ 08 Février 2013, 19:53 ]
Sujet du message :  Erreurs de texte

Je n'ai pas constaté le retour de ce sujet, pourtant bien utile. Et j'inaugure.

Sur cette discussion : viewtopic.php?f=114&t=441&start=20, les membres ont constaté une dérive de l'utilisation du terme "allié", qui à son introduction signifiait "un de vos autres personnages" et qui apparemment signifie maintenant "un de vos personnages".

Auteur :  Gizmonster [ 08 Février 2013, 20:38 ]
Sujet du message :  Re: Erreurs de texte

Sur ya écrit "caractéristiques (au pluriel donc) supérieure à sa valeur de base"

Donc il manque un "s" à "supérieure" et c'est "leur" et pas "sa"

Auteur :  Nitram25 [ 11 Février 2013, 10:06 ]
Sujet du message :  Re: Erreurs de texte

Bonjour,

il y a une erreur de texte sur , mais uniquement à son évolution 2 ...

"une invisibilité est créée EST attachée..." au lieu de "une invisibilité est créée ET attachée"... à l'évolution niveau 3 la faute n'y est pas

Merci et bon jeu à tous

Auteur :  lupusangren [ 11 Février 2013, 11:11 ]
Sujet du message :  Re: Erreurs de texte

Nitram25 a écrit :
Bonjour,

il y a une erreur de texte sur , mais uniquement à son évolution 2 ...

"une invisibilité est créée EST attachée..." au lieu de "une invisibilité est créée ET attachée"... à l'évolution niveau 3 la faute n'y est pas

Merci et bon jeu à tous


c'est pas plutot une erreur dans l'autre sens parce que pour moi "est créée est attaché" c'est pas tellement français

Auteur :  Zurga [ 11 Février 2013, 15:47 ]
Sujet du message :  Re: Erreurs de texte

Le niveau deux est bien grevé d'une faute de français sur le "créée et attachée" qui est marqué "créée est attachée" sur le niveau 2 de la carte.

Auteur :  L3lf3 [ 13 Février 2013, 17:58 ]
Sujet du message :  Re: Erreurs de texte

Je pense qu'il y a une erreur sur le "où" sur la carte .

Auteur :  Babssy [ 16 Février 2013, 23:03 ]
Sujet du message :  Re: Erreurs de texte

Gizmonster a écrit :
Sur ya écrit "caractéristiques (au pluriel donc) supérieure à sa valeur de base"

Donc il manque un "s" à "supérieure" et c'est "leur" et pas "sa"



C'est chacune des statistiques qui est supérieure. Chacune n'est pas un pluriel donc y'a pas de faute... non?

Auteur :  Rah-Xephon [ 16 Février 2013, 23:21 ]
Sujet du message :  Re: Erreurs de texte

Sur le texte de ont peut lire "Vos autres personnages..." au lieu de "Vos alliés..."
Egalement sur

Auteur :  Gizmonster [ 18 Février 2013, 03:35 ]
Sujet du message :  Re: Erreurs de texte

Babssy a écrit :
Gizmonster a écrit :
Sur ya écrit "caractéristiques (au pluriel donc) supérieure à sa valeur de base"

Donc il manque un "s" à "supérieure" et c'est "leur" et pas "sa"



C'est chacune des statistiques qui est supérieure. Chacune n'est pas un pluriel donc y'a pas de faute... non?


En effet j'avais zappé le "chacune de"

Auteur :  Bebop [ 19 Février 2013, 10:58 ]
Sujet du message :  Re: Erreurs de texte

Gizmonster a écrit :
Je n'ai pas constaté le retour de ce sujet, pourtant bien utile. Et j'inaugure.

Sur cette discussion : viewtopic.php?f=114&t=441&start=20, les membres ont constaté une dérive de l'utilisation du terme "allié", qui à son introduction signifiait "un de vos autres personnages" et qui apparemment signifie maintenant "un de vos personnages".


J'ai répondu sur le sujet concerné, je réponds ici aussi : Le terme "Allié" désigne vos autres personnages, tout autre fonctionnement est un bug.

Page 1 sur 16 Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/