| Auteur |
Message |
|
Zurga
|
 Publié : 26 Août 2013, 11:08 |
|
| Immortel |
 |
Inscription : 29 Janvier 2013, 19:02
Message(s) : 3537
|
kmilea a écrit : Draze_A a écrit : Klemence is the French name for . So should be Klementine, skilled mechanist. Klemence is not a French name (Clemence is), it is a name made-up for this particular character, that's why we didn't translate it (+ it refers to "clemency" and Klementine doesn't) For this part, the main point is that is a new "version" of the character Like and or and or and The English name of the first character should be retained for the new version.
_________________
Collectionneur de cartes
|
|
| Haut |
|
 |
|
kmilea
|
Publié : 26 Août 2013, 12:09 |
|
Inscription : 23 Janvier 2013, 09:16
Message(s) : 412
|
Joseph_Strom a écrit : theta21 a écrit :
Blast off!
(Weapon and wears an Armor) not (Weapon ar wear an Armor)
I also suspect Asrow is meant to be Arrow.
I'm pretty sure its "or" and not "and" and Asrow is a combination of Ass and Arrow hence the picture. You are perfectly right for both
|
|
| Haut |
|
|
|
kmilea
|
Publié : 26 Août 2013, 14:43 |
|
Inscription : 23 Janvier 2013, 09:16
Message(s) : 412
|
Zurga a écrit : kmilea a écrit : Draze_A a écrit : Klemence is the French name for . So should be Klementine, skilled mechanist. Klemence is not a French name (Clemence is), it is a name made-up for this particular character, that's why we didn't translate it (+ it refers to "clemency" and Klementine doesn't) For this part, the main point is that is a new "version" of the character Like and or and or and The English name of the first character should be retained for the new version. Okay, I didn't get that one, your are perfectly right. I must change that! Thanks guys!
|
|
| Haut |
|
|
|
Pikadusk
|
Publié : 26 Août 2013, 19:07 |
|
Inscription : 05 Février 2013, 01:21
Message(s) : 536
|
Zurga a écrit : For this part, the main point is that is a new "version" of the character
Like and or and or and
The English name of the first character should be retained for the new version. By that logic shouldn't still be helena since she is a new version of ?
_________________
Ty Boadicea for the awesome farewell gift. Now just to think up an avatar to go with it. Anyway, I'm still a Sap/Nomad/Pirates fan and user.
|
|
| Haut |
|
|
|
Zurga
|
Publié : 26 Août 2013, 20:35 |
|
| Immortel |
|
Inscription : 29 Janvier 2013, 19:02
Message(s) : 3537
|
|
Yes, I don't have noticed this change.
The correct name is indeed Helena the buccaneer
_________________
Collectionneur de cartes
|
|
| Haut |
|
|
|
Ilauna
|
Publié : 26 Août 2013, 21:34 |
|
Inscription : 06 Février 2013, 01:39
Message(s) : 106
|
Lvl 3 Alyce's bonus turn text should be "3 cards from the opponent's Discard Pile are removed from the game". 
|
|
| Haut |
|
|
|
kmilea
|
Publié : 27 Août 2013, 09:45 |
|
Inscription : 23 Janvier 2013, 09:16
Message(s) : 412
|
Joseph_Strom a écrit : Zurga a écrit : For this part, the main point is that is a new "version" of the character
Like and or and or and
The English name of the first character should be retained for the new version. By that logic shouldn't still be helena since she is a new version of ? Yep!!! Update: I've corrected all these mistakes. Thanks for your help!
|
|
| Haut |
|
|
|
Pikadusk
|
Publié : 29 Août 2013, 04:14 |
|
Inscription : 05 Février 2013, 01:21
Message(s) : 536
|
Mang Isko a écrit : the new character, Great Duke, Dhun Protector? I don't get it. Does he protect everyone who is named Dhun? Or should his name be Great Duke, Protector Dhun, cause that actually make sense. Dhun could also be a location.
_________________
Ty Boadicea for the awesome farewell gift. Now just to think up an avatar to go with it. Anyway, I'm still a Sap/Nomad/Pirates fan and user.
|
|
| Haut |
|
|
|
Mang Isko
|
Publié : 29 Août 2013, 05:09 |
|
| Marchand |
 |
Inscription : 05 Février 2013, 02:49
Message(s) : 569
Localisation : East, always into the east. . .
|
Joseph_Strom a écrit : Mang Isko a écrit : the new character, Great Duke, Dhun Protector? I don't get it. Does he protect everyone who is named Dhun? Or should his name be Great Duke, Protector Dhun, cause that actually make sense. Dhun could also be a location. So, he's just a guy running around with his scythe and everyone from dhun calls him Great Duke?
_________________
Every 5 seconds a prinny is thrown.
|
|
| Haut |
|
|
|
Pikadusk
|
Publié : 29 Août 2013, 05:40 |
|
Inscription : 05 Février 2013, 01:21
Message(s) : 536
|
Mang Isko a écrit : Joseph_Strom a écrit : Mang Isko a écrit : the new character, Great Duke, Dhun Protector? I don't get it. Does he protect everyone who is named Dhun? Or should his name be Great Duke, Protector Dhun, cause that actually make sense. Dhun could also be a location. So, he's just a guy running around with his scythe and everyone from dhun calls him Great Duke? Well, some people do use Duke as their name like Duke Snider or Duke Ellington.
_________________
Ty Boadicea for the awesome farewell gift. Now just to think up an avatar to go with it. Anyway, I'm still a Sap/Nomad/Pirates fan and user.
|
|
| Haut |
|
|
