Reproducibility:
This glitch happens every time I've tried to evolve yulven for a week even after relogging
Recap:
SO I have yulven at lvl2 as I wish to upgrade him to level 3 I have recently purchased an Ice Axe with both at max exp I've attempted to merge them multiple times but It always claims that the ice axe is not in my collection. I have removed them both from all decks, had them both in the same deck etc. but still with the same result
Description:
I have even tried searching the forums as well as checking the watchmaker/apostle evolve lists however, yulven is not a part of either of them. Is there some pre-requisite I need to achieve?
Setup:

Screenshots:
captures too big to attach, sorry

I need some info, the act of both cards
Tempus are no longer requiered for any special evo, but they cant be sold in their max evo in the market

_________________
My (outdated) decks

create a new post if you want to communicate with me, DONT SEND PMs!!!!

CURRENT STATUS: OFFLINE / NOT MODERATING

I have no idea how to analyse acts of cards as I purchased both on the market and they don't seem to correspond to acts on the lore page. I played a few years back and never played ice elves (lost account) so this is a new experience. Do they need to be of the same act in order to evolve?

sorry cant seem to attach says the quota has been reached....
but yulven's act symbol is the sun with the eye which looks very similar to the act 5 symbol and the ice axe's symbol is three intertwining circles like the Olympics maybe representing act eight?

(In game only) Put the pointer over the act's icon that is how you check the act

The axe must be 12 and yulven 5, what happens is a frequent issue with cards reeditions not being able to be merged with old versions

You can purchase the original axe or the new yulven, or wait for the fix

_________________
My (outdated) decks

create a new post if you want to communicate with me, DONT SEND PMs!!!!

CURRENT STATUS: OFFLINE / NOT MODERATING

Ok, thank you for your help