Eredan iTCG BrasileiroEredan iTCG DeutschEredan iTCG EspañolEredan iTCG ItalianoEredan iTCG FrançaisEredan iTCG English
Nous sommes actuellement le 19 Avril 2024, 12:47
Publier une réponse Page 1 sur 1   [ 5 message(s) ]
Auteur Message
 Sujet du message : kuar order bonus
Message Publié : 12 Septembre 2017, 15:39 
Guémélite

Inscription : 25 Juillet 2014, 11:37
Message(s) : 200
order bonus of this kuar is stating "enemy cant play nor activate any items" (at least in german it does...

so clearly something is wrong here... as in both occasions the enemy was well able to play and activate items

Image

Image


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
 Sujet du message : Re: kuar order bonus
Message Publié : 13 Septembre 2017, 15:43 
Archonte
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Février 2013, 22:33
Message(s) : 2546
Localisation : The demon of time
Mister Loyal a écrit :
order bonus of this kuar is stating "enemy cant play nor activate any items" (at least in german it does...

so clearly something is wrong here... as in both occasions the enemy was well able to play and activate items

https://www2.pic-upload.de/img/33911271/123.jpg

https://www2.pic-upload.de/img/33911276/234.jpg



Hello Mister Loyal ;)

This Kuar was modified, now its only effect is that the opposing character can not play nor activate spells. Although it seems that in German they have not changed the translation. Hopefully the mod or the admin report this error of translation and fix it to avoid a bad game ;)


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
 Sujet du message : Re: kuar order bonus
Message Publié : 13 Septembre 2017, 20:49 
Guémélite

Inscription : 25 Juillet 2014, 11:37
Message(s) : 200
:o


:?


:x


well... feerik

ty for the update


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
 Sujet du message : Re: kuar order bonus
Message Publié : 14 Septembre 2017, 20:03 
Archonte
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 19 Juillet 2013, 19:27
Message(s) : 2184
Localisation : Romania
Indeed :) The other kuar prohibits playing items, this one cancels spells as his order bonus :)

_________________
Guild Leader of the Zil Warriors


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
 Sujet du message : Re: kuar order bonus
Message Publié : 15 Septembre 2017, 13:51 
Guémélite

Inscription : 25 Juillet 2014, 11:37
Message(s) : 200
well i guess that means i ve got to switch to english language... the text errors and mistranslations in the german version are getting worse and worse... seems that since boadicea left the company they couldnt find a proper translator... sad


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier une réponse Page 1 sur 1   [ 5 message(s) ]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB