Eredan iTCG BrasileiroEredan iTCG DeutschEredan iTCG EspañolEredan iTCG ItalianoEredan iTCG FrançaisEredan iTCG English
Nous sommes actuellement le 26 Avril 2024, 09:32
Publier une réponse Page 1 sur 2   [ 13 message(s) ]
Aller vers la page 1, 2  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message : Nueva Vacante para GL Nehant
Message Publié : 20 Septembre 2016, 17:14 
Immortel
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 21:21
Message(s) : 4209
Saludos!

Bien, ya está la nueva vacante para el puesto de Guild Leader de los Nehant, si quieren tener más información, aquí dejo el post (desde página 1)

viewtopic.php?f=27&t=18109

_________________
Ignis aurum probat, miseria fortes viros.

Guild Leader Stone Linker.

Moderador foro español/Spanish Forum Moderator.


¿Tienes algún problema?

Problemas con compras
Reportar un bug
Reportar un error del texto


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 20 Septembre 2016, 18:05 
Golem
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 18:01
Message(s) : 916
Dreico a écrit :
Saludos!

Bien, ya está la nueva vacante para el puesto de Guild Leader de los Nehant, si quieren tener más información, aquí dejo el post (desde página 1)

viewtopic.php?f=27&t=18109



aqui mi oportunidad dreico un consejo que me des , tengo que poner que cosas ? o si tengo que tener todas las cartas , combates ,e tc ... o no importa?

_________________
http://i48.tinypic.com/oqjdzk.jpg

Por mi se va a la ciudad doliente, por mi se ingresa al dolor eterno, por mi se pierde toda esperanza.


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 20 Septembre 2016, 18:24 
Archonte
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 16:55
Message(s) : 2324
Localisation : Argentina - Buenos Aires
En el post, dicen que tenes que hacer para presentarte. El anterior GL puso un desafio, con el cual se te evaluará... y supongo que en base a eso decidirán

_________________
Use the word to change the world...

Clan Sombra Blanca


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 20 Septembre 2016, 19:03 
Golem
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 18:01
Message(s) : 916
ivangodoy a écrit :
En el post, dicen que tenes que hacer para presentarte. El anterior GL puso un desafio, con el cual se te evaluará... y supongo que en base a eso decidirán


me defiendo en ingles, pero en francés no entiendo ni jota -.-

alguien me ayuda a traducir que quiere ocmo reto y lo hago, por fa.

_________________
http://i48.tinypic.com/oqjdzk.jpg

Por mi se va a la ciudad doliente, por mi se ingresa al dolor eterno, por mi se pierde toda esperanza.


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 20 Septembre 2016, 19:34 
Immortel
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 21:21
Message(s) : 4209
Uno de los requisitos es hablar o Ingles o Frances y entender aunque sea un poco de este último, pero supongo que podrías usar el traductor, aunque eso reste bastantes puntos a la hora de debatir sobre cartas...

Citer :
Vous avez 4 gameplays non complets en standard : Corruption, no-hand, combattants, prêtre.

Le staff vous sort une image qui n'a rien à voir avec votre attente : Ici imaginons un traquemage démoniaque équipé d'armes maudites accompagné d'un petit larbin.

Le personnage et 4 patchs doivent être proposés. Une seule rare, les patchs doivent cibler des cartes de toutes les raretés de l'acte 1 jusqu'à l'acte 10 et de préférence n'ayant pas déjà été patchées précédemment. La sortie doit être cohérente avec l'univers et le personnage.

Le staff demande un maraudeur.


Traducción de Dreico a écrit :
Tienen 4 gameplays no completos en Standard: El deck corrupción, No-hand, Combatientes y sacerdotes.

El Staff quiere algo que no tiene que ver con sus expectativas: Imaginen un Caza-magos demoniaco que se equipe objetos malditos y este acompañado de un pequeño secuaz

Se debe presentar el personaje y 4 Patchs que venga a este proposito. Una sola rara, los patchs pueden ser de cartas del acto 1 hasta el 10, de preferencia que no hayan sido modificados actualmente. El "lanzamiento" debe ser coherente con el universo de Eredan y el nuevo personaje.

El Staff Demanda un merodeador


Bueno, esta es una pequeña traducción hecha por mí, esta lejos de ser perfecta, ya que solo entiendo lo básico del francés, pero espero que sea de utilidad XD

_________________
Ignis aurum probat, miseria fortes viros.

Guild Leader Stone Linker.

Moderador foro español/Spanish Forum Moderator.


¿Tienes algún problema?

Problemas con compras
Reportar un bug
Reportar un error del texto


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 20 Septembre 2016, 19:49 
Eminence
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 05 Février 2013, 00:54
Message(s) : 1655
LUZ NOCTURNA a écrit :
me defiendo en ingles, pero en francés no entiendo ni jota -.-


Es recomendable que si no sabes frances ni te postules, de entre los GL solo Xydraga, Mesterl y yo escribimos en ingles y solo a veces; la mayoria de las cosas se definen en frances y el efecto de las cartas en el momento de prueba solo esta en frances y no en otros idiomas.

_________________
Ex-Consortium Guilde [CsT]
Ex-Noz'Dingard Guild Leader
Comment Disclaimer


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 20 Septembre 2016, 19:56 
Golem
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 18:01
Message(s) : 916
Dreico a écrit :
Uno de los requisitos es hablar o Ingles o Frances y entender aunque sea un poco de este último, pero supongo que podrías usar el traductor, aunque eso reste bastantes puntos a la hora de debatir sobre cartas...

Citer :
Vous avez 4 gameplays non complets en standard : Corruption, no-hand, combattants, prêtre.

Le staff vous sort une image qui n'a rien à voir avec votre attente : Ici imaginons un traquemage démoniaque équipé d'armes maudites accompagné d'un petit larbin.

Le personnage et 4 patchs doivent être proposés. Une seule rare, les patchs doivent cibler des cartes de toutes les raretés de l'acte 1 jusqu'à l'acte 10 et de préférence n'ayant pas déjà été patchées précédemment. La sortie doit être cohérente avec l'univers et le personnage.

Le staff demande un maraudeur.


Traducción de Dreico a écrit :
Tienen 4 gameplays no completos en Standard: El deck corrupción, No-hand, Combatientes y sacerdotes.

El Staff quiere algo que no tiene que ver con sus expectativas: Imaginen un Caza-magos demoniaco que se equipe objetos malditos y este acompañado de un pequeño secuaz

Se debe presentar el personaje y 4 Patchs que venga a este proposito. Una sola rara, los patchs pueden ser de cartas del acto 1 hasta el 10, de preferencia que no hayan sido modificados actualmente. El "lanzamiento" debe ser coherente con el universo de Eredan y el nuevo personaje.

El Staff Demanda un merodeador


Bueno, esta es una pequeña traducción hecha por mí, esta lejos de ser perfecta, ya que solo entiendo lo básico del francés, pero espero que sea de utilidad XD



gracias por la traducción ay se que hacer

_________________
http://i48.tinypic.com/oqjdzk.jpg

Por mi se va a la ciudad doliente, por mi se ingresa al dolor eterno, por mi se pierde toda esperanza.


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 21 Septembre 2016, 14:11 
Vénérable
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Février 2013, 19:03
Message(s) : 657
Es una estupidez que deba ser en francés. Si de perdido fueran los franceses los que dominaran en torneos... pero no, somos los que hablamos español los que mandamos. O portugués a veces. xD Pinches brasileños.

_________________
Ichigo Getsuga Tenshou Final *-*


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 21 Septembre 2016, 22:27 
Eminence
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 01 Mai 2014, 05:17
Message(s) : 1356
No olvideis los italianos, que tambien los hay por montones xD

_________________
Even a well-lit place can hide salvation, a map to a one-man maze that never sees the sun.
Where the lost are the heroes and the thieves are left to drown, but everyone knows by now fairy tales are not found they're written in the walls


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 21 Septembre 2016, 23:09 
Golem
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 18:01
Message(s) : 916
ya me postule y aplique el desafió haber que pasa -.-

_________________
http://i48.tinypic.com/oqjdzk.jpg

Por mi se va a la ciudad doliente, por mi se ingresa al dolor eterno, por mi se pierde toda esperanza.


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier une réponse Page 1 sur 2   [ 13 message(s) ]
Aller vers la page 1, 2  Suivant


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 19 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB