A ver, te explico. La mecánica del descarte es la siguiente: en el momento que no puedes completar una mano queda solo una ronda de juego; si en esa ronda matas a los personajes adversos que te queden ganas, si no pierdes.

Hay veces que, por efecto de ciertas cartas, la "Mano" normal pasa de 5 a 4, 3 o incluso 6 cartas. En ese caso pierdes en el momento en que pase una ronda tras el momento en el que no puedas completar ese número. Esto es independiente de las cartas que te queden en el deck.
Por eso en el momento en el que Comercio Justo se activó tú ya habías perdido realmente, no es que sea un bug, es que no entendiste bien el funcionamiento del descarte.

Casi seguro que lo que te pasó fue que completaste una mano (Ya te digo que si tu mano es de cuatro cartas pero hay una carta que te impida robar una aún así podrás seguir jugando) luego se activó el efecto de comercio y, por último, robaste de nuevo.

Digamos que te puede pasar, sobre todo contra No hand, pero contra casi casi cualquier deck

hay un monton de cosas que no estan explicadas explicitamente, vas a tener que ir leyendolas en la wiki francesa o creo que italiana, la inglesa no se si esta al dia

como por ejemplo veras algunos pocos personajes que tienen la habilidad llamada "iniciativa"
o cosas asi