dann kommt wieder die englische Hilfe, ich benötige aber eine deutsche.

Es kann doch nicht so schwer sein wenn man ein Spiel in mehreren Sprachen anbietet auch das Umfeld zu übersetzen. Das hat mich schon bei Eredan iTCG genervt, habe deshalb auch aufgehört, obwohl mir das Spiel gut gefallen hat und ich auch gerne etwas Geld ausgegeben hätte.

hast zwar nicht ganz unrecht, aber arena kann man auch wunderbar durch spielen in unter 30min erlernen. wenn du fragen hast frag doch einfach, es gibt hier bestimmt nen paar spieler die dir die fragen gern beantworten (auch wenn hier letztens irgendwo stand das das forum für itcg gedacht ist, auch wenns nicht dran steht).
itcg hat doch ne anleitung auf deutsch...

Hat das mit den Anleitung ist so eine Sache, insbesondere bei Spielen die sich entwickeln.
Man denke nur an den Abenteuermodus der noch Beta ist, Änderung der Tuniere über die Jahre etc.
Aber deswegen gibt es ja bei iTCG.Eredan ja ein Tutorial, das Umfangreicher ist als das bei Arena.
Zusätzlich zum Forum gibt es noch das Wiki, aber das wird von Feerik nicht gefüllt.

Deine Kritik zu den fehlenden deutschen FAQ von Arena brachte uns darauf diese wenigsten in den Wiki unter zu bringen, so das zumindest eine deutschsprachige Übersetzung demnächst vorhanden sein wird.
Aber ich gehe stark davon aus das dann immer noch Fragen offen sein werden. Daher kannst du gerne hier auch erstmal fragen stellen die du für wichtig hältst.

leider habe ich das Tutorial ganz am Anfang gespielt, da war es noch nicht so ausführlich. Ich wusste daher leider nicht, dass die einzelnen Fähigkeiten der Karte (mit einem Klick aus die Fähigkeit/Karte) selbst erklärt sind.

Das hat mir jetzt schon sehr geholfen, war ein Tipp von jemandem der es auch nicht wusste aber durch Zufall herausgefunden hat.

Danke & Gruß
Waldler