Eredan iTCG BrasileiroEredan iTCG DeutschEredan iTCG EspañolEredan iTCG ItalianoEredan iTCG FrançaisEredan iTCG English
Nous sommes actuellement le 18 Octobre 2019, 15:16
Publier une réponse Page 1 sur 6   [ 54 message(s) ]
Aller vers la page 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
Auteur Message
Message Publié : 17 Mars 2014, 20:04 
Eminence
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 17:29
Message(s) : 1897
Image

Eae gente, estou criando aqui a votação pertinente a traduções de algumas cartas, vou começar com essa que já é reclamada a ERAS dentro do BR.

Vou manter este tópico para outras traduções que vocês achem que devam ser modificadas, daí faremos uma votação e corrigiremos.

Lembrando que é aceita a resposta votada pela maioria, nesse caso darei um tempo limite, acho que 3 dias tá ótimo pra inicio e assim faremos tudo rodar.

CARTA DA VEZ

_________________
Dúvidas? Todos temos, mas correr atrás das respostas nos faz evoluir! :D

By ~ Krillan ADM-CDE


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 17 Mars 2014, 21:35 
Golem
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 21:04
Message(s) : 890
Finalmente poderemos esperar por uma boa tradução =D
Talvez um dia eu consiga realizar o sonho de ver "A Trupe" sendo chamada de "A Matilha" :p

e acho que seria uma boa corrigir aquela lista colossal na área de traduções,vai dar bastante trabalho mas valerá a pena.

_________________
Tópicos Que Podem Ser Uteis
Guia de Evolução das cartas
Guia - [Ganhando Cristais]
Modo Aventura - [Guia de Batalha Contra os BOSS]
A Vida é uma droga.


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 18 Mars 2014, 13:22 
Marchand
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 17:05
Message(s) : 563
Localisation : Serra / ES
Já to tão acostumado com Alcaide... que agora nem faz diferença mais!! :D

_________________
EU QUERO MINHA ASSINATURA EM IMAGEM


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 18 Mars 2014, 15:34 
Eminence
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 17:29
Message(s) : 1897
Lembrando galera, a votação se encerra amanhã 23:59. :D

_________________
Dúvidas? Todos temos, mas correr atrás das respostas nos faz evoluir! :D

By ~ Krillan ADM-CDE


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 18 Mars 2014, 16:52 
Marchand

Inscription : 05 Février 2013, 22:24
Message(s) : 317
não é questao de fazer diferença no jogo gleiner, é que pra quem le historia fica uma droga nomes diferentes o tempo todo, principalmente pra quem ainda nao sabe que alcaide é chantelain


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 18 Mars 2014, 18:11 
Marchand
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 17:05
Message(s) : 563
Localisation : Serra / ES
yerak a écrit :
não é questao de fazer diferença no jogo gleiner, é que pra quem le historia fica uma droga nomes diferentes o tempo todo, principalmente pra quem ainda nao sabe que alcaide é chantelain


Hum...... pensando por este lado realmente fica chato!
infelizmente não acompanho a historia (parei no Ato 3)! :(

_________________
EU QUERO MINHA ASSINATURA EM IMAGEM


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 20 Mars 2014, 20:06 
Eminence
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 17:29
Message(s) : 1897
Eae gente, Chantelain VENCEU! Então a partir de agora modificarei o Alcaide e cancelarei a votação, e bolarei uma próxima que pedirem! :D

_________________
Dúvidas? Todos temos, mas correr atrás das respostas nos faz evoluir! :D

By ~ Krillan ADM-CDE


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 20 Mars 2014, 20:43 
Marchand

Inscription : 05 Février 2013, 22:24
Message(s) : 317
acho que o yanraphael me falou uma vez que o mathoskah tinha nome errado, mas nao tenho certeza


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 20 Mars 2014, 22:02 
Eminence
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 17:29
Message(s) : 1897
Gente uma nova votação foi iniciada e ficará disponível até dia 21/03 até as 17h horário de Brasília. Votem e que vença a melhor espada! :D

_________________
Dúvidas? Todos temos, mas correr atrás das respostas nos faz evoluir! :D

By ~ Krillan ADM-CDE


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 21 Mars 2014, 00:07 
Marchand
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 17:05
Message(s) : 563
Localisation : Serra / ES
Krillan, so uma dica!
Coloca a carta em so pra relembrar.
Que espada é essa?

_________________
EU QUERO MINHA ASSINATURA EM IMAGEM


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier une réponse Page 1 sur 6   [ 54 message(s) ]
Aller vers la page 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB