Rechtschreib- oder Übersetzungsfehler...

Melde uns die Fehler, denen du im Spiel begegnet bist.

Moderator: Deutsche Administratoren

leveler
RANK_DUELLISTE
Posts: 41
Joined: 09 February 2013, 15:10

Re: Rechtschreib- oder Übersetzungsfehler...

Post by leveler »

ist die Verkettung bei nicht überflüssig?
Nachtfalke
RANK_GUEMELITE
Posts: 137
Joined: 04 February 2013, 19:21

Re: Rechtschreib- oder Übersetzungsfehler...

Post by Nachtfalke »

Nein sonst könnte diese Karte nicht verketten.
User avatar
Palons
RANK_GUEMELITE
Posts: 185
Joined: 04 February 2013, 16:56

Re: Rechtschreib- oder Übersetzungsfehler...

Post by Palons »

Jetzt wo du die Karte erwähnst.. Das "das" nach dem ersten Punkt muss groß geschrieben werden :D
The best dreams happen when you wake up.
User avatar
Palons
RANK_GUEMELITE
Posts: 185
Joined: 04 February 2013, 16:56

Re: Rechtschreib- oder Übersetzungsfehler...

Post by Palons »

da steht 2mal Verkettung.

+ 1+ auf das Limit der maximalen Lebenspunkte...und auf ihre Lebenspunkte... ist das nicht überflüssig?
The best dreams happen when you wake up.
User avatar
mogellabor
RANK_MARCHAND
Posts: 433
Joined: 04 February 2013, 22:29

Re: Rechtschreib- oder Übersetzungsfehler...

Post by mogellabor »

Palons wrote: da steht 2mal Verkettung.

+ 1+ auf das Limit der maximalen Lebenspunkte...und auf ihre Lebenspunkte... ist das nicht überflüssig?
In den Händen der Götter muss so sein damit nur Unsterbliche und Eklipse verketten können.

Die Wächter heilt und erhöht das Maximum. Das wird wohl gemeint sein
Courtesans need love!
User avatar
mogellabor
RANK_MARCHAND
Posts: 433
Joined: 04 February 2013, 22:29

Re: Rechtschreib- oder Übersetzungsfehler...

Post by mogellabor »

Ein paar Schreibfehler aus der Zil-Kampagne:
Attachments
Zil.png
Zil.png (30.22 KiB) Viewed 3083 times
Courtesans need love!
Nachtfalke
RANK_GUEMELITE
Posts: 137
Joined: 04 February 2013, 19:21

Re: Rechtschreib- oder Übersetzungsfehler...

Post by Nachtfalke »





platziert


Eigentlich hatte ich den Fehler nur auf einer Karte entdeckt, dachte mir ich geb das falsche Wort in die Kartensuche mit Beschreibung ein und schon spuckt die Suche zwei weitere Karten aus.
User avatar
boadicea
Administrateur
Posts: 2480
Joined: 22 January 2013, 18:52

Re: Rechtschreib- oder Übersetzungsfehler...

Post by boadicea »

AM-Texte und "platziert" korrigiert ^^

Dankeschön.
TKILL
RANK_AVENTURIER
Posts: 58
Joined: 04 February 2013, 18:25

Re: Rechtschreib- oder Übersetzungsfehler...

Post by TKILL »


Während dem Kampf in einer geraden Runde, Immunität gegen physische und magische Schäden während dem Kampf.
-> Zweimal "während dem Kampf" im Satz drinn.


Attacke+1 -> Attacke +1
User avatar
boadicea
Administrateur
Posts: 2480
Joined: 22 January 2013, 18:52

Re: Rechtschreib- oder Übersetzungsfehler...

Post by boadicea »

Danke :)

Das mit dem fehlenden Leerzeichen hab ich gleich auf einigen älteren Karten ebenfalls noch ergänzt.
Post Reply

Return to “Bugs”