Eredan iTCG BrasileiroEredan iTCG DeutschEredan iTCG EspañolEredan iTCG ItalianoEredan iTCG FrançaisEredan iTCG English
Nous sommes actuellement le 07 Juillet 2025, 16:57
Publier une réponse Page 1 sur 1   [ 8 message(s) ]
Auteur Message
 Sujet du message : [Lançamento] Bubblelize!
Message Publié : 27 Janvier 2016, 15:29 
Eminence
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 17:29
Message(s) : 1899
Image

ImageImageImage

. (2 Evoluções ao Todo). Em sua Última Evolução: Rara. Guerreiros Zil. Clérigo. Humano. Guemelite das Sombras. Circo. Sombramante. Espírito 2. Ataqe 4/7. Defesa 3. Pontos de Vida 14. Seus Clérigos recebem Defesa +1. Seus outros Circus recebem -1 de Dano Sofrido e +1 nos Efeitos de Cura. Turnos 1, 2 e 3: Um "Bubblez" é criado e jogado após suas cartas.

. Rara. Guerreiros Zil. Clérigo. Item Outro. Duração 3 Combates. Circo: Corrente. Quando esta carta é ativada, uma carta da Pilha de Descarte Oponente é colocada na sua Pilha de Descarte. Ao final do Combate, seu personagem recebe 1 + X Pontos de Vida, onde X é igual ao número de cartas oponentes em sua Pilha de Descarte. (Máx 3)

Image

Re-edição / Patch:
Citer :
  • . Rara. Guerreiros Zil. Teurgia Destino. Clérigo. Defesa +4. Recupera 1 ponto de Vida +1 por cada carta sua na Mão ou Baralho do oponente. Ao final do combate, uma carta da Pilha de Descarte do Oponente é colocada na sua Pilha de Descarte.

  • . Incomum. Item Amuleto. Guerreiros Zil. Circo. Após jogar suas cartas, escolha uma das três primeiras cartas oponentes em sua Pilha de Descarte, ela será jogada sem restrição. Quando esta carta for descartada, ela será colocada na Pilha de Descarte do seu Proprietário.

  • . Incomum. Guerreiros Zil. Teurgia Destino. Clérigo. Seus Clérigos Zil recebem Ataque +2 até o final da partida. Se a carta "Presença Esmagadora" estiver em sua Mão, Ataque +1 para cada carta oponente em sua Pilha de Descarte (Máx 3).

  • . Comum. Guerreiros Zil. Teurgia Destino. Clérigo. Inflige 3 pontos de Dano Mágico ao personagem oponente. Se "Linguagem Figurada" estiver em sua Mão, +1 de Dano Mágico por cada carta oponente em sua Pilha de Descarte.

  • . Comum. Guerreiros Zil. Teurgia Destino. Clérigo. Defesa +1 por cada carta "Destino Fabuloso", "Presença Esmagadora" e "Psicanálise" que estiver em sua Pilha de Descarte. Todas estas cartas possuem uma chance em duas de serem colocadas no seu Baralho.


Estas cartas estão agora disponíveis nos Boosters Newcomers.

Divirta-se!

_________________
Dúvidas? Todos temos, mas correr atrás das respostas nos faz evoluir! :D

By ~ Krillan ADM-CDE


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
 Sujet du message : Re: [Lançamento] Bubblelize!
Message Publié : 27 Janvier 2016, 21:45 
Guémélite
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 16:37
Message(s) : 186
Que tal fazer uma votação para trocar o nome dela... Esta muito estranho esse nome.

_________________
Lançamentos 2012 - 2013
Índice de traduções
Deck – Kaes maléfico


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
 Sujet du message : Re: [Lançamento] Bubblelize!
Message Publié : 27 Janvier 2016, 22:22 
Eminence
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 17:29
Message(s) : 1899
Dmadeiro a écrit :
Que tal fazer uma votação para trocar o nome dela... Esta muito estranho esse nome.

Eae Dma, eu traduzi sem ter a imagem, então acabou que ficou assim, mas quais seriam as sugestões de nomes para a tradução do nome dela e do item dela?

Pensei em Bolha de Sombra pro item

_________________
Dúvidas? Todos temos, mas correr atrás das respostas nos faz evoluir! :D

By ~ Krillan ADM-CDE


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
 Sujet du message : Re: [Lançamento] Bubblelize!
Message Publié : 27 Janvier 2016, 22:34 
Guémélite
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 16:37
Message(s) : 186
Krillan a écrit :
Dmadeiro a écrit :
Que tal fazer uma votação para trocar o nome dela... Esta muito estranho esse nome.

Eae Dma, eu traduzi sem ter a imagem, então acabou que ficou assim, mas quais seriam as sugestões de nomes para a tradução do nome dela e do item dela?

Pensei em Bolha de Sombra pro item



Então, pensei em Eliza, a balonista. Quanto ao item eu pensei em deixar assim mesmo 'Bubblez'
Mas, se mais alguém quiser dar sugestões postem aí...

_________________
Lançamentos 2012 - 2013
Índice de traduções
Deck – Kaes maléfico


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
 Sujet du message : Re: [Lançamento] Bubblelize!
Message Publié : 27 Janvier 2016, 23:10 
Duelliste
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 05 Février 2013, 17:43
Message(s) : 32
Eu achei que é uma piada com bumblebee ate a arte parece um pouco com uma vespa e talz.

Para mudança de nomes é melhor votação.


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
 Sujet du message : Re: [Lançamento] Bubblelize!
Message Publié : 27 Janvier 2016, 23:33 
Eminence
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 17:29
Message(s) : 1899
Criei a votação, agora é esperar!

_________________
Dúvidas? Todos temos, mas correr atrás das respostas nos faz evoluir! :D

By ~ Krillan ADM-CDE


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
 Sujet du message : Re: [Lançamento] Bubblelize!
Message Publié : 30 Janvier 2016, 03:14 
Duelliste

Inscription : 06 Février 2013, 23:12
Message(s) : 39
Achei muito boa a ilustração das cartas.

Não sei se é aqui que posso dar minha opinião quanto ao nome das cartas, mas eu sugiro "Balões fantasmas" para o item e voto em "Eliza, a balonista" para a personagem, como já tinha sido sugerido.

_________________
Nightmare91


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
 Sujet du message : Re: [Lançamento] Bubblelize!
Message Publié : 30 Janvier 2016, 06:20 
Eminence
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Février 2013, 17:29
Message(s) : 1899
Eae Nightmare, a votação é feita por AQUI!

_________________
Dúvidas? Todos temos, mas correr atrás das respostas nos faz evoluir! :D

By ~ Krillan ADM-CDE


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier une réponse Page 1 sur 1   [ 8 message(s) ]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB