Buonasera, ho notato che questo personaggio " Le Lan " attacca prima che io attivi le mie carte. Sulla descrizione del personaggio però c'è scritto che se incateno due carte Le Lan effettua un attacco fisico dopo l'attivazione di queste due, e non prima.

Sbaglio io qualcosa o c'è un errore di traduzione?

dice che effettua il suo attacco fisico quando due carte vengono attivate, non due TUE carte

_________________
Lo sai che Eredan ha una storia? Ne traduco un capitolo ogni settimana Storia di Eredan

Cerchi una carta? New Comers sempre aggiornati Database delle Carte

WEIRD DECKS

-Mercenari Top - Swag Trio
-Cortigiani - Without Hero
-Vincolapietre - Panta Rei

Ah, ok. Ma perché se uso delle carte per aumentarne l'attacco o per ridurre la difesa avversaria effettua prima l'attacco e poi aziona l'effetto delle carte?
Se fa così non è tanto utile..

È un errore di traduzione, alla evo 3 effettua l'attacco dopo che 2 TUE carte si sono arrivate. Ai primi due livelli è giusto perchè non specifica di chi devono essere le due carte attivate.

Ah ok, stavolta ci sono arrivato XD. L'importante è sapere che dalla terza evoluzione non sia più così. Ho perso una sfida per questa sua particolarità. Ho incatenato vincere d'astuzia e senza armatura. Dopo aver attivato vincere d'astuzia Le Lan ha attaccato, se si fosse attivata anche l'altra come nei casi normali avrei azzerato la sua difesa e battuto, invece ha vinto lui a pelo perché gliel'ha azzerata quando avevo già attaccato -_-