Errori/sviste di traduzione: PvE (modalità Avventura)

Incontrato un problema in gioco? Vieni a parlarcene

Moderator: Amministratore Italiano

Post Reply
User avatar
Gedjn
RANK_MARCHAND
Posts: 582
Joined: 01 February 2013, 14:13
Location: Foggia

Errori/sviste di traduzione: PvE (modalità Avventura)

Post by Gedjn »

Questo topic serve solo per le segnalazioni concernenti errori/sviste di traduzione per il PvE.
Grazie dell'attenzione e per aiutarci a migliorare l'esperienza di gioco ;)
Hai bisogno di aiuto per l'avventura? Ecco dei consigli x fare le diverse missioni. Sei nuovo? Leggiti questa guida.
Hai un dubbio su Eredan, c'è la wiki. Non sei riuscito a risolvere? Passa dalla chat. ;)
Top
User avatar
Phawk
RANK_MARCHAND
Posts: 334
Joined: 04 February 2013, 18:30
Location: L'Arc-Kadia

Re: Errori/sviste di traduzione: PvE (modalità Avventura)

Post by Phawk »

Ho notato che è stato aggiunto un nuovo pulsante quando si inizia l'avventura, durante i dialoghi, che permette di skippare il dialogo per andare subito alla partita, e dice "Passare il video" che non mi sembra un granchè...
Don't be sad. Even if the world won't forgive you, i'll forgive you.
Don't be sad. Even if you won't forgive the world, i'll forgive you.
So please tell me. How do I make you forgive me?

Frederica Bernkastel
Top
User avatar
sergiosuper
RANK_MARCHAND
Posts: 534
Joined: 04 February 2013, 17:39
Location: stomaco dell'idra della nebbia

Re: Errori/sviste di traduzione: PvE (modalità Avventura)

Post by sergiosuper »

Phawk wrote:Ho notato che è stato aggiunto un nuovo pulsante quando si inizia l'avventura, durante i dialoghi, che permette di skippare il dialogo per andare subito alla partita, e dice "Passare il video" che non mi sembra un granchè...
infatti poi cosa centra "video"? :|
dovrebbe essere o "dialogo" o "messaggi" o qualcosa del genere
p.s. io pensavo avessero messo un video al posto dei messaggini xD
Top
Post Reply

Return to “Bugs”