Pronostics pour la sortie de la semaine

L'espace détente pour parler de tout et de rien.

Moderator: Administrateurs Francais

User avatar
Hoys
RANK_GUEMELITE
Posts: 153
Joined: 04 February 2013, 17:05
Location: Saint-Malo

Re: Pronostics pour la sortie de la semaine

Post by Hoys »

Dimizar wrote:
ce n'est pas une "clope".

:D 8-)


Haaaan, il fume de la drogue alors?

:D
Chuck Norris peut vendre les cartes lootées en pve.

[EXY] Exylème
User avatar
Frayër
RANK_GUEMELITE
Posts: 233
Joined: 12 February 2013, 17:20

Re: Pronostics pour la sortie de la semaine

Post by Frayër »

Haaaan, il fume de la drogue alors ?


Non un cigare, c'est un pirate de haut rang tout de même ! :p
Noli me sequi, viam meam quaero.
User avatar
Anne_Kerbaul
RANK_MARCHAND
Posts: 346
Joined: 04 February 2013, 16:41

Re: Pronostics pour la sortie de la semaine

Post by Anne_Kerbaul »

Frayër wrote:
Haaaan, il fume de la drogue alors ?


Non un cigare, c'est un pirate de haut rang tout de même ! :p



De toute façon .... fumer tue ! :P
Membre de l'AL level 49
http://al-team.forum-gratuit.net/

Ce que femme veut Dieu le veut.
User avatar
Zurga
RANK_IMMORTEL
Posts: 3537
Joined: 29 January 2013, 19:02

Re: Pronostics pour la sortie de la semaine

Post by Zurga »

Et puis clope c'est masculin comme mot, on dit un clope et pas une clope. ;)
Collectionneur de cartes
User avatar
A.Katsuki
RANK_GUEMELITE
Posts: 220
Joined: 04 February 2013, 19:00
Location: Kingdom Hearts

Re: Pronostics pour la sortie de la semaine

Post by A.Katsuki »

Like a saint re-born,
Like a rose in a storm,
Like a child un-born
User avatar
Anne_Kerbaul
RANK_MARCHAND
Posts: 346
Joined: 04 February 2013, 16:41

Re: Pronostics pour la sortie de la semaine

Post by Anne_Kerbaul »

A l’origine au masculin, un clope désignait un mégot avant d’être utilisé au féminin, pour désigner la cigarette. :P


http://www.youtube.com/watch?v=nyd_EDj9rgM
Last edited by Anne_Kerbaul on 17 April 2013, 14:22, edited 2 times in total.
Membre de l'AL level 49
http://al-team.forum-gratuit.net/

Ce que femme veut Dieu le veut.
User avatar
Hoys
RANK_GUEMELITE
Posts: 153
Joined: 04 February 2013, 17:05
Location: Saint-Malo

Re: Pronostics pour la sortie de la semaine

Post by Hoys »

Anne_Kerbaul wrote:A l’origine au masculin, un clope désignait un mégot avant d’être utilisé au féminin, pour désigner la cigarette. :P


Merci pour cette page culturelle ;)
Chuck Norris peut vendre les cartes lootées en pve.

[EXY] Exylème
User avatar
Zurga
RANK_IMMORTEL
Posts: 3537
Joined: 29 January 2013, 19:02

Re: Pronostics pour la sortie de la semaine

Post by Zurga »

A.Katsuki wrote:http://www.le-dictionnaire.com/definition.php?mot=clope

On peut dire les deux o/


Pas vraiment, si le langage commun admet l'utilisation indifférenciée du genre, l'académie ne l'admet que comme masculin :

CLOP(E), (CLOP, CLOPE)subst. masc.
Arg. Mégot de cigare ou de cigarette. Jeter, ramasser, fumer un clope :

Ô mon vieux Maroni, ô Cayenne la douce!
Je vois les corps penchés de quinze à vingt fagots
Autour du mino blond qui fume les mégots
Crachés par les gardiens dans les fleurs et la mousse.
Un clop mouillé suffit à nous désoler tous.
GENÊT, Poèmes, Le condamné à mort, 1948, p. 23.
P. ext. Cigarette. Le Nantais posa son clope dans le cendrier (A. LE BRETON, Razzia sur la chnouf, 1954, p. 32)
Loc. Des clopes. Rien (cf. ESN. 1966).
Étymol. et Hist. Apr. 1900 clope « mégot de cigare ou de cigarette » (Notes manuscrites ajoutées sur les feuillets des notes de Nouguier, p. 72); 1925 loc. des clopes « rien » (expr. pop. béqueter des clopes « jeûner » d'apr. ESN.); 1942 « cigarette » (maquisards d'apr. ESN. : se rouler un clope); 1947 clop « mégot » (L. STOLLÉ, Douze récits hist. racontés en arg., p. 5). Orig. inconnue (FEW t. 21, p. 501; ESN.). Fréq. abs. littér. Clop : 1.
Collectionneur de cartes
User avatar
A.Katsuki
RANK_GUEMELITE
Posts: 220
Joined: 04 February 2013, 19:00
Location: Kingdom Hearts

Re: Pronostics pour la sortie de la semaine

Post by A.Katsuki »

Eh bien, je ne savais pas, tu m'as appris un truc !
Like a saint re-born,
Like a rose in a storm,
Like a child un-born
User avatar
Zurga
RANK_IMMORTEL
Posts: 3537
Joined: 29 January 2013, 19:02

Re: Pronostics pour la sortie de la semaine

Post by Zurga »

Maintenant, cela changera peut-être avec la prochaine version du dictionnaire de l'académie vu son acceptation tacite dans la langue et dans tous les autres dictionnaires ;)

Après tu fumeras une clope (cigarette) et tu écraseras un clope (mégot) ;)
Mais on va pas mégoter pour si peu ;)
Collectionneur de cartes
Locked

Return to “La taverne de Carleon”