Eredan iTCG BrasileiroEredan iTCG DeutschEredan iTCG EspañolEredan iTCG ItalianoEredan iTCG FrançaisEredan iTCG English
Nous sommes actuellement le 02 Juillet 2025, 04:57
Publier une réponse Page 1 sur 1   [ 3 message(s) ]
Auteur Message
Message Publié : 27 Juin 2013, 03:14 
Guémélite
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Février 2013, 19:09
Message(s) : 223
En el foro de deck's, pusieron ENSAMBLADORES de Piedras, en vez de ENLAZADORES de piedras. Hasta donde sé, el gremio se llama ENLAZADORES... inslusive a la campeona le pusieron ensambladora... ¿Cómo es al final?

Desde la Taberna, Salutes!!


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 28 Juin 2013, 04:38 
Marchand
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 05 Février 2013, 23:22
Message(s) : 394
sirven ambos
lo que pasa es que al traducirlo es casi lo mismo
recuerda que el juego no es español es francés (si no me ekivoco)

_________________
La verdadera batalla comienza cuando te enfrentas a tu propia oscuridad


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Message Publié : 05 Juillet 2013, 12:08 
Guémélite
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Février 2013, 19:09
Message(s) : 223
Si, sé que tiene que ser un problema de traducción, de hecho lo tienen casi todas las cartas de este gremio, pero ensambladores no es nada que ver con enlazadores... el nombre correcto, por razones obias, es enlazadores.


Haut
 Hors-ligne Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier une réponse Page 1 sur 1   [ 3 message(s) ]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB